[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
The detective took down his testimony on the spot, word for word. できる限り訳してみましょう。
【訳】おくれずにつていかなくちゃ。 一度遅れをとったら追いつくのは大変だよ。 【語句】 You've got to do~ 動:~しなきゃ keep up with ~ :~についてゆく once ~ 接:いったん~してしまえば fall behind~ 動:~に遅れをとる catch up 動:~に追いつく